Atomy Easy Clean Water Filter Pitcher


애터미
이지클린 용기형 정수기
깨끗하고 안전한 물, 모두를 위한 안심 정수기
Atomy
Easy Clean container type water purifier
Clean and safe water, safe water purifier for everyone

ATOMY EASY CLEAN WATER FILTER PITCHER

3L 대용량 2L 중용량 AWFP-KR22L
3L high capacity 2L medium capacity AWFP-KR22L

Eco-Friendly

환경 오염의 주범
플라스틱 쓰레기를 줄여
환경을 생각하는 친환경 정수기
애터미 이지클린 용기형 정수기는
1회용 생수 소비 대비 플라스틱 및 이산화탄소의
배출량을 획기적으로 줄일 수 있습니다.
The main culprit of environmental pollution
reduce plastic waste
Environmentally friendly water purifier
Atomy Easy Clean container type water purifier
of plastic and carbon dioxide compared to disposable bottled water consumption.
Emissions can be drastically reduced.

플라스틱 배출량 절감
37.23kg>0.144kg
Reduce plastic emissions
37.23kg>0.144kg

CO2 배출량 절감
186.15kg>0.720kg
CO2 emission reduction
186.15kg>0.720kg

• 필터 구성 : 카본필터+ UF(중공사막) 멤브레인
• 국내 수질 및 1일 3l 음용 기준임
• 자사 상품(500ml) 1년 사용량 비교 결과임
• PET병 1개 1온스(28.349523g)당 이산화탄소 배출 5온스
(141.747616g) 발생기준임
• Filter configuration: carbon filter + UF (hollow fiber membrane) membrane
• Based on domestic water quality and 3l drinking per day
• Comparison of usage of our product (500ml) for 1 year
• 5 ounces of CO2 emissions per 1 ounce (28.349523 g) of PET bottle
(141.747616g) Based on occurrence

Economic

경제적 효과
비용도 설치도 걱정 끝
합리적인 실속형 정수기
전기료 걱정 No! 렌탈료 걱정 No! 설치 걱정 No!
합리적인 공간 사용과 비용으로
매일 깨끗한 물을 마실 수 있습니다.
연간 약 85% 비용 절약

Economic effect

No need to worry about cost or installation
Affordable water purifier
No worries about electricity bills! No worries about rental fees! No worries about installation!
Reasonable use of space and cost
You can drink clean water every day.
Savings of about 85% per year

• 1일 3l 음용 기준임
• 생수 1l당 500원 가격 기준임
• 필터 교체 비용을 기준으로 비교함
• Based on drinking 3l per day
• Based on the price of 500 won per 1 liter of bottled water
• Comparison based on filter replacement cost

Product Name: Atomy EasyClean container type water purifier
Model Name: AWFP-KR22M/AWFP-KR22L
Material: Body container: PETG resin
Storage tank: PP resin
Lid: PP resin, ABS resin
Water filter: PP resin, Silicone, Nylon

Filter exchange cycle: 3 months (based on 3L usage per day)
Size: 240x108.6x255 (mm)/250x129.4x274 (mm)
Body Weight: 748g/857g
Effective amount of purified water: 300 L
Head volume: 1,2 L / 1,7 L
Total capacity: 2.3 L/3.2 L

*Filter specifications
Product Name: ASSF-P5-101
Filter type: Carbon + UF
Materials: Activated carbon, polysulfone, non-woven fabric

Product Features

제품특장점 01 투명하다고 다 깨끗한 물? 매일 마시는 물, 안심하고 드시나요? 정수처리된 물은 낡은 수도관을 지나 각 가정의 수돗물로 배달됩니다. 미세한 입자까지 꼼꼼하게 걸러야 진짜 깨끗한 물. 애터미 이지클린 정수기로 진짜 깨끗한 물을 즐기세요.
All clear water?
Do you drink water every day with confidence? The purified water passes through old water pipes Tap water is delivered to each household. Really clean water only when it is meticulously filtered down to the smallest particles. Enjoy really clean water with the Atomy Easy Clean water purifier.
02 깨끗한 정수를 위한 최적의 필터 구성 정수에 최적화된 복합필터 콤비네이션 카본과 UF 멤브레인 복합 필터 콤비네이션이 잔류염소는 기본, 흙탕물 및 노후배관 등에 의한 이물질까지 놓치지 않고 빠짐없이 걸러줍니다. * 필터 구성 : 카본필터 + UF(중공사막) 멤브레인
Optimal filter composition for clean water
Optimized for Integers
Complex filter combination
Carbon and UF membrane composite filter combination
Residual chlorine is caused by basic, muddy water and old piping.
It filters out even foreign substances without missing anything.
* Filter composition: carbon filter + UF (hollow fiber membrane) membrane

03
인증된 필터 시스템
NSF가 인증한 안전성과 정수 효과
NSF 인증을 획득하여 성능과 안전성을 모두
인정받은 애터미 이지클린 용기형 정수기로
온 가족 모두 안심하고 사용하세요.

Certified filter system

Safety and water purifying effect certified by NSF
Acquired NSF certification to ensure both performance and safety
A recognized Atomy EasyClean container type water purifier
The whole family can use it with confidence.

NSF

WHO(세계보건기구)에서 검증한 인증기관으로 정수기 물, 필터 관련 기기 전반을 인증해 주는 공신력 있는 기관입니다.
As a certification body verified by the World Health Organization (WHO), it is a trusted body that certifies all water purifiers and filter-related devices.

04
안전한 PETG 플라스틱 용기 사용
안전성이 검증된 플라스틱 용기
필터의 성능뿐 아니라 용기의 안전성까지!
PETG는 FDA 승인받은 인체에 무해한 플라스틱재질입니다.
애터미 용기형 정수기는 PETG로 만들어진 용기를 적용하여, 유해 물질 걱정 없이 안심하고 사용할 수 있습니다.

Safe use of PETG plastic containers

Safety-verified plastic containers
Not only the performance of the filter, but also the safety of the container!
PETG is an FDA-approved plastic material that is harmless to the human body.
Atomy container-type water purifier uses a container made of PETG, so you can use it without worrying about harmful substances.

05
주방과 식탁 어느 곳이든
잘 어울리는 유선형 미니멀 디자인
딱딱한 직선과 부담스러운 부피감을 줄이고,
용기 전체를 유려한 곡선으로 감싸 주방 어디에 두어도
자연스럽게 어울립니다.
용도에 따라 2가지 타입으로 사용할 수 있습니다.
공간에 맞게 활용도에 따라 자유롭게 선택하세요.
Any kitchen or dining table
Streamlined minimal design that fits well
Reduce hard straight lines and burdensome bulkiness,
Wrap the entire container in a graceful curve and place it anywhere in the kitchen
It fits naturally.
Two types are available depending on the application.
Choose freely depending on the space and utilization.


06
공간에 맞게 라이프 스타일에 맞게
2가지 타입으로 선택하세요
냉장고 도어포켓 수납이 가능한 미디엄 타입! 한 번의 정수로 넉넉하게 사용 가능한 라지 타입! 용도에 맞게 선택 후 사용하세요.
Fit your space, fit your lifestyle
Choose from 2 types
A medium type that can be stored in the refrigerator door pocket! Large type that can be used generously with one water purification! Select and use according to your purpose.

Convenient for use in the refrigerator

with plenty of volume

07
플라스틱 배출량을 획기적으로 감소, 이산화탄소 배출량, 연간 약 99.61% 감소
애터미 이지 클린 용기형 정수기로 매일 물을 마시면, 연간 약 99.61% 이상의 플라스틱 및 이산화탄소 배출량을 줄일 수 있습니다.
Dramatically reduce plastic emissions, carbon dioxide emissions, About 99.61% decrease per year
If you drink water every day with the Atomy Easy Clean container type water purifier,
Reduces plastic and carbon dioxide emissions by more than 99.61% per year can be reduced.
플라스틱 및 이산화탄소 배출량
약 99.61% 감소
Plastic and CO2 Emissions
About 99.61% reduction

필터 구성 : 카본 필터 + UF(중공사막) 멤브레인
국내 수질 및 1일 3l 음용 기준임
자사 상품(500ml) 1년 사용량 비교 결과임
PET 병 1개 1온스(28.349523g)당 이산화탄소 배출 5온스
(141.747616g) 발생 기준임
Filter configuration: carbon filter + UF (hollow fiber membrane) membrane
Based on domestic water quality and 3l drinking per day
Comparison of usage of our product (500ml) for 1 year
5 ounces of CO2 emissions per 1 oz (28.349523 g) of PET bottle
(141.747616g) Based on occurrence



08
실속 있는 가격의 깨끗한 물
하루 220원으로
매일 즐기는 깨끗한 물
생수대비 약 85% 지출 절감 효과!
3개월 동안 사용 가능한 복합 필터를 적용하여
필터 교체에 대한 번거로움이 적으며,
매월 6,600원의 낮은 비용으로 매일 깨끗한 물을
마실 수 있습니다.
* UF 복합필터, 국내 수질, 1일 3l 음용 기준임
*생수 1l당₩ 500원 가격 기준임
* 필터 교체 비용을 기준으로 비교함

Clean water at a reasonable price

220 won per day
clean water every day
Approximately 85% cost savings compared to bottled water!
By applying a complex filter that can be used for 3 months,
Less hassle for filter replacement,
Clean water every day at a low cost of 6,600 won per month
you can drink
* Based on UF complex filter, domestic water quality, 3l drinking per day
*Based on the price of ₩ 500 per 1 liter of bottled water
* Comparison based on filter replacement cost

Savings of approximately KRW 460,800 per year compared to bottled water *Based on KRW 500 per 1L when drinking 3L of bottled water

09
필터부터 뚜껑까지 깔끔하게 분리 세척 
손쉽게 분리해서
깨끗하게 세척하세요
방문 관리의 번거로움 없이 필터 교체부터
모든 구성품을 손쉽게 직접 분리하여 세척할 수 있습니다.
물때나 세균 번식의 걱정이 없는
위생적인 사용환경을 제공합니다.
Separate and clean from the filter to the lid
easily separated
wash it clean
From filter replacement without the hassle of visiting management
All components can be easily removed and cleaned directly.
No worries about water stains or bacterial growth
It provides a hygienic environment for use.
* Instructions for washing: Be sure to use a soft cloth or sponge.

10
오프너 열고 수돗물만 넣으면 끝
언제 어디서나 간편하게
사용가능한정수기
오프너가 있어 뚜껑을 열지 않아도 손쉽게 위생적으로
물을 채울 수 있습니다.
별도 설치나 전기 연결이 필요 없어 실내뿐 아니라
야외활동 시에도 간편하고 깨끗하게 사용할 수 있습니다.
Just open the opener and add tap water.
anytime, anywhere
water purifier available
With an opener, it is easy and hygienic without opening the lid.
Can be filled with water.
There is no need for separate installation or electrical connection.
It can be used conveniently and cleanly even during outdoor activities.

11
필터 교체 주기를 알려주는
다이얼 방식의 타이머
기계식 타이머를 적용하여 고장 걱정을 줄였습니다.
Indicates filter replacement cycle
dial timer
A mechanical timer is applied to reduce the worry of failure.
* UF composite filter, based on domestic use


Filter Features

01
다양한 이물질을 깨끗이 걸러내는 복합필터의 정교한 콤비네이션
잔류염소뿐 아니라 흙탕물, 노후배관 등에서 유입된 이물질까지 애터미의 복합 필터가 빠짐없이 걸러 내어 어떠한 사용환경에서도 탁월한 정수 효과를 보여줍니다. 또한 카본필터를 통과한 물이 UF 멤브레인을 거치며
복합 필터링 되어 카본 가루 걱정 없이
깨끗한 물을 즐길 수 있습니다.
* 필터 구성 : 카본필터 + UF(중공사막) 멤브레인
A sophisticated combination of complex filters that cleanly filters out various foreign substances
Atomy's complex filter filters out not only residual chlorine, but also muddy water and foreign substances from old pipes, showing excellent water purification effects in any environment. In addition, the water passing through the carbon filter passes through the UF membrane,
Composite filtering without worrying about carbon dust
You can enjoy clean water.
* Filter composition: carbon filter + UF (hollow fiber membrane) membrane





02
국내는 기본!
세계에서도 인증받은 필터 국내 물마크 및 글로벌 NSF 인증 완료
국내 물마크 성능 인증은 기본!
세계적으로 공신력 있는 NSF 인증까지 취득!
성능뿐만 아니라 용출 관련 안전성에서도 검증이 완료되었습니다.
Domestic is basic!
Filter certified in the world Completed domestic water mark and global NSF certification
Domestic water mark performance certification is basic!
Acquisition of NSF certification with international public confidence!
Verification has been completed not only in performance but also in dissolution-related safety.
건강상 유해영향 유기물질: 16항목
1,1,1-트리클로로에탄, 트리클로로에틸렌, 테트라클로로에틸렌, 벤젠, 톨루엔, 에틸벤젠, 크실렌, 다이아지논, 파라티온, 페니트로티온, 카바릴, 페놀, 1,1-디클로로에틸렌, 사염화탄소, 1,2-디브로모-3-클로로프로판, 1,4-다이옥산
Hazardous Health Effects Organic Substances: 16 items: 1,1,1-Trichloroethane, Trichloroethylene, Tetrachlorethylene, Benzene, Toluene, Ethylbenzene, Xylene, Diazinon, Parathion, Phenytrothione, Carbaryl, Phenol, 1,1-Dichloroethylene, Carbon Tetrachloride, 1 ,2-dibromo-3-chloropropane, 1,4-dioxane

소독부산물질: 7항목
클로로포름, 총트리할로메탄, 클로랄하이드레이트, 디브로모아세토니트릴, 디클로로아세토니트릴, 트리클로로아세토니트릴, 할로아세틱에시드
Disinfection by-products: 7 items: Chloroform, total trihalomethanes, Chloral hydrate, dibromoacetonitrile, dichloroacetonitrile, trichloroacetonitrile, haloacetic acid

미생물: 1항목: 대장균
Microbe: 1 item: Escherichia coli

심미적 영향 물질: 5항목: 잔류염소, 탁도, 세제, 철, 알루미늄
Aesthetic Influence Substance: 5 items: residual chlorine, turbidity, detergent, iron, aluminum


03
UF 멤브레인 필터 이물질뿐만 아니라 세균까지 제거 박테리아 4종 제거성능의: 대장균, 황색포도상구균, 녹농균, 살모넬라를
99.99% 제거하는 UF 멤브레인 필터가 적용되어
안심하고 사용할 수 있습니다.

UF Membrane Filter 

Removes foreign substances as well as germs. It has the ability to remove 4 types of bacteria: Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, and Salmonella.
A UF membrane filter that removes 99.99% is applied
You can use it with confidence.

04
3개월 사용 필터로
플라스틱 및 이산화탄소 배출량
대폭 감소
최대 3개월 사용 가능한 필터로 자주 교체하는
번거로움이 없으며, 생수 소비 대비 플라스틱 및
이산화탄소의 배출량을 획기적으로 줄일 수 있습니다.

3 month filter

Plastic and CO2 Emissions
drastically reduced
Replace frequently with a filter that can be used for up to 3 months
There is no hassle, plastic and water consumption compared to bottled water consumption
Carbon dioxide emissions can be drastically reduced.
•UF 복합필터, 국내 수질, 1일 3l 음용 기준임
•자사 상품(500ml) 1년 사용량 비교 결과임
•PET 병 1개 1온스(28.349523g)당 이산화탄소 배출 5온스
(141.747616g) 발생 기준임
Based on UF complex filter, domestic water quality, 3l drinking per day
Result of comparison of usage of our product (500ml) for 1 year
5 ounces of carbon dioxide emissions per 1 ounce (28.349523 g) of PET bottle
(141.747616g) Based on occurrence


05
꼭 알아두세요! 애터미 정수기는 카본 가루가 유출되지 않습니다
애터미 용기형 정수기는 활성탄 입자 사이즈보다
훨씬 작은 메쉬망과 UF 멤브레인이 적용되어 있어 카본(활성탄)가루가 유출되지 않습니다.
제품 사용시 저장탱크에서 발견되는 흰색, 검은색 가루는 수도 배관 내부에 침전되어 있던 이물질이 수돗물과 함께 유입되어 발생되는 현상입니다.
필터를 통과하지 못하여 저장탱크 또는 필터 메쉬망
표면에서 주로 발견됩니다.
Be sure to know! Atomy water purifier does not leak carbon powder
Atomy container-type water purifiers are smaller in size than activated carbon particles.
Since a much smaller mesh net and UF membrane are applied, carbon (activated carbon) powder does not leak out.
The white and black powder found in the storage tank when using the product is a phenomenon caused by foreign substances precipitated inside the water pipe flowing in together with tap water.
It does not pass through the filter, so the storage tank or filter mesh
It is mainly found on the surface.



Atomy Easy Clean container type water purifier is recommended for such people:

Small family
1-2 person household
■ To independent children
■ Parents who live alone
■ 3-4 person households with low water consumption

Lots of outdoor activities
outdoor enthusiasts
■ Can be used for camping and outdoor portable

Interested in eco-friendly products
high greensummer
■ Customers with high interest in eco-friendly products
■ Customers who value practicality




Comments

Popular posts from this blog

Atomy Acne Clear Expert System

Atomy SCI Microbiome

Atomy AZA Mall